Pienińskie wspomnienia… | Memories from Pieniny

Wspomnienia

działają na mnie

kojąco…

Dobrze jest

od czasu do czasu

zrobić sobie powtórkę

z górskich wypraw…

By docenić

przebyte kilometry,

litry potu,

swoją upartość

i wytrwałość,

by docenić

zdrowie

i to, co ma się

na co dzień…

Potrzebny mi był

ten

trochę przymusowy

powrót do przeszłości,

by nabrać ochoty,

odwagi,

siły na to,

co jeszcze

przede mną…

…więcej o tej wyprawie tutaj: http://www.xn--myl-ura24a.pl/2021/11/16/zaskakujace-pieniny/

—————————————————————————————————-

Memories

are soothing

to me…

It is good

from time to time

to repeat

the mountain expeditions…

To appreciate

the kilometers traveled,

liters of sweat,

my stubbornness

and persistence,

to appreciate

my health

and everything

what I have

in daily life…

I needed this,

kind of forced,

return to the past

to gain the will,

courage,

strength

for what is still

ahead of me …

…more about this trip here: http://www.xn--myl-ura24a.pl/2021/11/16/zaskakujace-pieniny/